Hörverstehen durch Ö3-Nachrichten verbessern

ein bevorstehendes Ereignis bekanntgeben • jmdm. mitteilen (und sich ausdrücklich darauf festlegen), daß ein (vom Sprecher oder von Dritten verursachtes) Ereignis in der Zukunft stattfinden wird

[kündigt an – kündigte an – hat angekündigt]
[Synonyme] : annoncieren • ansagen • ausrufen • bekanntgeben • melden • verkünden;
● eine Veranstaltung, ein Fest, Konzert durch Plakate ~ ; seinen Besuch ~ ; eine Reform ~ ● einen Sänger (auf der Bühne) ~ ; ich hatte mich schon lange (bei dir) angekündigt

✎ Eine neue Phase des Kampfes der römischen Kirche um ihre Freiheit kündigte sich an.
✎ Paul Simon hat angekündigt, künftig nichts mehr komponieren zu wollen.

schärfer, heftiger, spürbar machen; verstärken, erhöhen

[verschärft – verschärfte – hat verschärft]
● die Geschwindigkeit, das Tempo ~ ; der heftige Wind verschärfte noch die Kälte ● eine Strafe ~ ; die Kontrolle wurde verschärft ● die Gefahren, Gegensätze, Spannungen, Widersprüche ~ sich ● die Provokationen haben die Lage verschärft (etw. macht etw. schlimmer, spitzt etw. zu)

✎ Noch in diesem Jahr will das kubanische Parlament die Gesetze gegen die Prostitution verschärfen.
✎ Allerdings hat sich die Lage in den vergangenen Jahren noch etwas verschärft.

eine Menge strukturierter Daten von allen möglichen Preisen, die sortiert und abgefragt werden können

➥ der Preis, -es, -e; die Datenbank, -, -en
● eine zentrale, umfangreiche ~ ● eine ~ anlegen, aufbauen, aktualisieren, abfragen, durchforsten

✎ Wer nun im Internet auf Schnäppchenjagd geht, sollte gleich bei mehreren Preisdatenbanken vorbeischauen.
✎ Viele Online-Shops bieten Produkte laut einer Untersuchung von Preisdatenbanken der Stiftung Warentest bis zu 40 Prozent billiger an.

Entwertung des Geldes durch starke Ausweitung des Geldumlaufs ohne entsprechende Erhöhung der Produktion • das Überangebot

[Gegensatz] : Deflation;
✱ Inflationsangst • ~sausgleich • ~sbekämpfung • ~sdruck • ~sentwicklung • ~serwartung • inflationsfrei • ~sgefahr
● er hatte in der Inflation sein ganzes Geld verloren

✎ Ehrliche Arbeit machte sich bei fortschreitender Inflation immer weniger bezahlt.
✎ In den letzten zwei Jahrzehnten haben wir mit hoher Inflation leben müssen.

die Geschwindigkeit von etw. [bis zum Stillstand] verlangsamen

➥ die Bremse, -, -n; abbremsen, anbremsen; bremsbereit; Bremsung;
✱ Bremsfallschirm • Bremsfläche • Bremsflüssigkeit • Bremsversuch • Bremsweg
● der Fahrer bremste (den Wagen); er versuchte zu ~ ; in voller Fahrt, vollem Lauf scharf, jäh, kurz, mit einem Ruck, langsam ~ ● die Entwicklung, Begeisterung, den Übereifer, Schwung ~ ; sein Arbeitstempo wird sich von selbst ~

✎ Sie versuchte immer, mich zu bremsen, wenn ich heiraten wollte.
✎ Zusätzlich bremst auch immer wieder ein Taxi in der Nähe.

wenn der Zweck, der Auftrag, die Funktion von etwas realisiert wird, wahr ist

[erfüllt – kündigte an – hat angekündigt]

✎ Wenn die Bildung ihre Rolle erfüllen soll, jedem Einzelnen in gleicher Weise den Zugang zur Gesellschaft zu eröffnen, dann .
✎ Susanna liebte seine dominante Haltung, sie wollte schon immer einfach nur Ehefrau sein und eine Rolle erfüllen.

wesentlich, fundamental, grundlegend, von entscheidender/grundlegender Bedeutung

➥ der Grundsatz, -(e)s, -sätze;
● eine ~e Bedeutung, Entscheidung, Frage ● ein ~er Unterschied ● etw. ~ ablehnen, anerkennen, nicht vertragen ● ~ für, gegen etw. sein, bei etw. bleiben, zu etw. bereit sein

✎ Für viele geht es aber um grundsätzlichere Fragen: Wo soll ich künftig leben?
✎ Dies sind weitreichende grundsätzliche Veränderungen, über die alle Länder nachdenken sollten.

das Warten auf etwas, Hoffnung

➥ erwarten; erwartungsfroh, erwartungsgemäß, erwartungsvoll; ✱ ~sangst • ~sbildung • ~shorizont ✱ Einkommens~ • Endzeit~ • Erfolgs~ • Geschäfts~ • Todes~ • Verhaltens~ • Wachstums~
● er lebte in ungewisser, banger ~, in der ~ seines Endes, Todes ● das Buch, die Reise hat unseren ~en entsprochen, hat unsere ~en übertroffen, enttäuscht ● die Aufführung übertraf, überstieg alle, die kühnsten ~en

✎ Man kann Erwartungen nur erwarten von jemandem, der auch handeln kann.
✎ Aber die Frauenquote ist doch mies, sie liegt weit unter den Erwartungen.

Inflation bekämpfen, verhindern oder überwinden, indem man Maßnahmen dagegen ergreift

➥ die Inflation; die Bekämpfung, bekämpfen

✎ Auch die Inflationsbekämpfung hat nicht die Wirkung gehabt, die man sich von ihr versprochen hatte.
✎ Maßnahmen zur Inflationsbekämpfung dienen auch dem Kampf gegen die Arbeitslosigkeit, beharrt der Politiker.

verbessern, berichtigen, ausgleichen*

[korrigiert – korrigierte – hat korrigiert]
➥ korrigierbar; die Korrektur;
● einen Fehler ~ ; dieser Irrtum lässt sich leicht ~ ; überholte Vorstellungen, Ansichten ~ ● jmds., seine Aussprache ~ ; jmdn., sich korrigieren (= jmds., seine falsche Äußerung richtigstellen)

✎ Dann kann man den Fehler, den man vorher gemacht hat, korrigieren.
✎ Zwei Polizisten mußten ihre Aussagen korrigieren, nachdem der Film im Gerichtssaal gezeigt worden war und Cohn-Bendit mit einer Meineidsanzeige gedroht hatte.

verlangen, haben wollen, erfordern

[fordert – forderte – hat gefordert]
➥ die Forderung, -, -en; auffordern, erfordern, herausfordern, überfordern/unterfordern, zurückfordern
● etw. kategorisch, unablässig, stürmisch, mit Recht ~ ; Geld, Tribut ~ ● das Leben fordert sein Recht; das Gesetz fordert von uns Gehorsam

✎ Die Arbeit, und nicht unsere Chefs, fordert, dass wir uns ihr ganz widmen.
✎ Der Juwelier forderte von mir einen hohen Preis für den Schmuck.
✎ Und was du von anderen verlangst, fordere ich erst recht von dir.

Sachverständiger, Fachmann, eine sachverständige Person

✱ ~nbericht • ~ngespräch • ~ngremium • ~ngruppe • ~ngutachten ✱ Atom~ • Ausbildungs~ • Auslands~ • Auto~ • Kunst~ • Marketing~ • Markt~ • Medien~
● ein ausgewiesener, führender ~ ; einen ~n schicken, einladen ● ein Experte auf einem Gebiet; nach Einschätzung, Meinung von ~n; als ~ auftreten, gelten*

✎ Wolfgang Baumjohann, Direktor des Instituts für Weltraumforschung in Graz, gilt als einer der Experten in Sachen Weltraumwetter.
✎ Herr Brunner ist Experte für Themen rund um die Ausbildung, er leitet Seminare und berät Unternehmen.

das Armsein, Mangel am Notwendigsten, Not, Elend, Bedürftigkeit

➥ arm; armutsgefährdet; ✱ ~sbekämpfung / ~bekämpfung • ~sbericht • ~squote • ~srente • ~srisiko ✱ Alters~ • Antriebs~ • Bewegungs~ • Bildungs~ • Gedanken~ • Gefühls~ • Wald~
● tiefe, bittere, drückende, unverhüllte ~ ; in ~ geraten* ● die ~ des Landes an Rohstoffen, Wäldern; eine ~ (= Mangel) an Gedanken; innere, geistige ~

✎ Die Armut ist nach wie vor eines der großen Probleme auf der Welt.
✎ Neben den Wohnkosten sind die Krankenkassenprämien aktuell der stärkste Treiber von Armut in der Schweiz.

ein bestimmtes Ziel, etwas Angestrebtes erreichen, erlangen

[erzielt – erzielte – hat erzielt] ➥ erzielbar; die Erzielung; das Ziel
[Synonyme] : erreichen • erringen • es bringen zu • gewinnen • schaffen • zu etw. kommen • erwirtschaften • umsetzen
● er hat mit der neuen Methode, durch seinen Fleiß gute Resultate, Leistungen, Erfolge, Ergebnisse erzielt ● bei den Verhandlungen konnte keine Einigung, Übereinstimmung erzielt werden ● einen Durchbruch ~ ● durch Zeichnungen, Kommentare Klarheit, Anschaulichkeit ~

✎ Mit diesen sieben »Tricks« erzielst du eine tadellose aufrechte Haltung.
✎ Die sechs größten europäischen Automobilhersteller erzielten zwischen 2022 und 2023 einen Gewinn von 130 Milliarden Euro, so Automotive News Europe.

[süddeutsch, österreichisch, schweizerisch]: in diesem, dem aktuellen Kalenderjahr, diesjährig

➥ heurig (diesjährig, aus dem laufenden Jahr)

✎ Es war in den letzten Tagen viel Regen niedergegangen, wie überhaupt hier im Norden die Niederschläge heuer ungemein reichlich ausfallen.
✎ 37.500 Asylanträge: Mehr sollen in einem Jahr in Österreich nicht eingebracht werden können. Da bis Oktober es heuer rund 30.000 Verfahren waren, soll jeder weitere Antrag ins darauffolgende Jahr verschoben werden.

jmdm. einen Rat geben*, jmdm. empfehlen*, vorschlagen*, was er tun soll

[rät – riet – hat geraten] ➥ abraten, an~ , be~ , ver~ , wider~ ▪ der Rat (-(e)s, Räte)
● jmdm. gut, übel ~ ● sie haben uns immer gern geraten ● er riet ihr in einer schwierigen Angelegenheit ● jmdm. etw. freundschaftlich, dringend ~ ● er riet mir Geduld, Mäßigung ● sein Vorgesetzter hat ihm geraten, sich zu qualifizieren

✎ Statt dessen wollte ich ihr raten, sich mit Musik zu beschäftigen.
✎ Also kann niemand, der ernst genommen werden will, zu mehr Schulden raten.

schnell, wie möglich; drängend, eilig, sofort

[Synonyme] : (die) Zeit drängt • (es ist) fünf vor zwölf / 5 vor 12 • brandeilig • eilig • es bleibt wenig Zeit • in engem Zeitrahmen zu erledigen • akut • drastisch
● eine dringende Arbeit, Aufgabe; ~e Geschäfte; jmdn. in einer ~en Angelegenheit sprechen müssen ● jmdm. den ~en Rat geben, etw. zu tun; jmdn. ~ bitten, etw. zu tun

✎ Es ist mir ein dringendes Bedürfnis, die Wahrheit zu sagen.
✎ Er ließ das Nachdenken über den so dringend benötigten Plan sein.

Griechenland, die Griechen betreffend

➥ Griechisch / Griechische • der Grieche, die Griechin
✱ ~-katholisch • ~-orthodox ✱ alt~, neu~ [Synonyme] : hellenisch

✎ Wissenschaftliche Erkenntnisse unserer Zeit beruhen auf grundlegenden Ergebnissen griechischer Denker jener Tage.
✎ In dieser Form wird die griechische Plastik modellhaft für alle spätere Kunst.

kippen, umkippen; aus der normalen Lage geraten* und auf die Seite oder kieloben zu liegen kommen* • [Seemannssprache] sich in umgekehrter Richtung bewegen

[kentert – kenterte – hat/ist gekentert]
● das Boot, der Segler ist gekentert; sie kenterten mit ihrem Segelboot; auf der Sandbank liegt ein gekentertes Schiff

✎ Da viele ohnehin mit roten Zahlen arbeiten (mit Verlust arbeiten), drohen manche zu kentern.
✎ Wenn Sie nicht sinken wollen, müssen Sie auf das Meer achten, sonst lässt das Meer Sie kentern.

1) durch Versinken im Wasser ums Leben kommen*, sterben* • 2) zu viel von einer Sache haben, von einem Überfluss erdrückt werden

[ertrinkt – ertrank – ist ertrunken]

✎ Ob der Stromschlag tödlich war oder ob das Mädchen bewusstlos in der Wanne ertrank, steht noch nicht fest.
✎ Die Bundesanwaltschaft in Karlsruhe ertrinkt in Arbeit.

jmdn. (aus Gefahr) befreien, in Sicherheit bringen*

[rettet – rettete – hat gerettet] ➥ rettbar, rettlos ▪ die Rettung, der Retter;
● jmdn. aus Lebensgefahr, Todesgefahr ~ ● jmdn. vor dem Ertrinken, Tode, Verderben ~ ● der Baum war vor dem Absterben nicht mehr zu ~ ● seine Haut ~ ; jmdm. das Leben, Hab und Gut ~

✎ Der Pilot konnte sich aus dem brennenden Flugzeug mit dem Fallschirm retten.
✎ Die Schiffbrüchigen konnten nur noch das nackte Leben.
✎ Gemeinsam können wir Millionen Leben retten, und das sollten wir tun.

1) öffentliche Institution, die vom Staat mit der Rechtsprechung betraut ist, Verstöße gegen Gesetze bestraft und Streitigkeiten schlichtet • 2) das Richten, die Rechtsprechung

✱ ~sbarkeit · ~sbeamte · ~sbehörde · ~sberichterstattung • ~sprotokoll · ~sprozess ✱ Amts~ • Gottes~ • Handels~ • Kriegsgericht • Kriminal~ • Landes~ • Land~
● das zuständige, höchste, ein unbestechliches ~ ● das Gericht sprach ihn frei ● das Gericht, die Gerichte angehen, anrufen ● jmdn. bei Gericht verklagen ● eine Klage bei Gericht einreichen ● jmdm. mit dem Gericht (= mit einer Anzeige) drohen ● eine Sache vor Gericht bringen* ● vor Gericht stehen* ● über jmdn. Gericht halten*, zu Gericht sitzen* ● mit jmdm. streng, scharf, hart ins Gericht gehen* (= jmdn. streng bestrafen, heftig tadeln)

✎ Das Gericht hat die Leiche des Ermordeten noch nicht freigegeben.
✎ In solchen Verfahren geht es laut Gericht meist um eine rasche Klärung.
✎ Wer sich aber in der Stadt der immerwährenden Hochzeit an einer Frau verging, hatte das härteste Gericht zu erwarten.

1) Bund, Zusammenschluss, z.B. von Vereinen, Körperschaften, Angehörigen eines Berufes zur Wahrung und Durchsetzung gemeinsamer Ziele und Zwecke • 2) Verbindung • 3) Zusammenhang, Gruppierung

➥ binden*, verbinden*
● der ~ der Journalisten, bildenden Künstler, Ärzte ▪ einen ~ gründen ▪ einem ~ angehören, beitreten ▪ aus einem ~ austreten ▪ jmdn. in einen ~ aufnehmen ● bei einem Blockhaus werden die Balken im Verband gelegt, angebracht ● ihre Freundschaft war nur ein loser Verband, der bei der ersten Bewährungsprobe auseinanderfiel ▪ etw. im Verband (= gemeinsam) mit anderen tun

✎ Doch über die Bereitschaft der Verbände zur Zusammenarbeit wird das nicht viel sagen.
✎ Der Wildelefant lebt meist nur in kleineren Verbänden, oft in Familientrupps.

aus einer Stellung entlassen* oder zeitweilig aufheben*

[suspendiert – suspendierte – hat suspendiert] ➥ die Suspension, die Suspendierung ■ suspensiv
● das Kind war vom Sport suspendiert ● die beiden Länder hatten ihre diplomatischen Beziehungen suspendiert ●

✎ Daher habe man beschlossen, das Treffen während maximal vier Monaten zu suspendieren.
✎ Die beiden Priester, die als homosexuelles Paar zusammenleben, wurden 1999 von ihren Ämtern suspendiert.

zum Ausdruck bringen* od. erklären, etwas nicht tun zu wollen, es ablehnen, zurückweisen*

[weigert sich – weigerte sich – hat sich geweigert] ➥ weigerlich ▪ die Weigerung ▪ verweigern
[Synonyme] : (etw.) ablehnen ▪ (etw.) zurückweisen ▪ (meine) Antwort ist nein ▪ (sich einer Sache) verweigern ▪ (sich) weigern (zu) ▪ negativ reagieren
● er hat sich geweigert, das Geld anzunehmen, mitzukommen, den Befehl, Auftrag auszuführen ● sich entschieden, beharrlich ~, an etw. teilzunehmen ● er weigerte sich heftig, standhaft, hartnäckig

✎ Warum hast du dich zuerst so geweigert?
✎ Sie weigert sich nur, auf die darin enthaltenen schwierigen Probleme einzugehen.

mit Festigkeit, Ausdauer bei etw. bleibend, an etw. festhalten*

[Synonyme] : dauernd ▪ laufend ▪ nonstop ▪ ohne Unterbrechung ▪ hartnäckig ▪ konstant ▪ unbeugsam ▪ unerschütterlich
● ~ schweigen ● sich ~ weigern ● etw. ~ leugnen, ablehnen ● ~ an etw. festhalten, auf etw. bestehen* ● mit beharrlichem Fleiß arbeiten; eine beharrliche Arbeit, Bemühung ● ein beharrlicher Kampf

✎ Er blieb beharrlich bei seiner Meinung, was eigentlich das Beste wäre.
✎ Es sind Geschichten von der beharrlichen Anstrengung, Brücken zwischen den Kulturen, den verschiedenen Mentalitäten, Religionen und Ritualen zu bauen.

den Posten, das Amt, die Arbeitsposition verlassen*

[räumt – räumte – hat geräumt]
[Synonyme] : (Stelle) aufgeben*, verlassen* ▪ (Amt) niederlegen, zurücklegen ▪ sich kündigen
➥ räumen, der Raum ▪ der Posten

✎ Am 5. September 1915 musste Bachmann den Posten des Admiralstabschefs wieder räumen.
✎ Im Juni 1993 musste Sculley schließlich den Posten als CEO räumen und wurde von Michael Spindler abgelöst.

kritisiert, beurteilt werden ▪ schlechte Kritiken erhalten* ▪ sehr kritische Urteile, Bemerkungen aushören

[steht – stand – hat gestanden]

✎ Gerade in der Investitionsgüterindustrie stehen diversifizierte Unternehmen häufig schwer in der Kritik der Kapitalmärkte.
✎ Einige Smartphones stehen immer wieder wegen ihrer kurzen Akkulaufzeiten schwer in der Kritik von Kunden.

[Abkürzung von die Weltmeisterschaft] periodisch stattfindender (sportlicher) Wettkampf mit Teilnehmern aus der ganzen Welt, bei dem in Form eines Turniers der beste Teilnehmer ermittelt wird

✱ WM-Beginn • WM-Turnier • WM-Organisationskomitee • WM-Titel • WM-Vorbereitung
● die WM im Schwimmen, Fußball ● er hat die WM im Boxen erobert, errungen

✎ Nach dem verpassten 4. WM‑Titel hat sich Neuseeland bei der WM [im Rugby] in Japan Bronze gesichert.
✎ Die FIFA veranstaltet seit 1930 alle vier Jahre die WM.

jmdn. ohne seinen/ihren Wunsch/~e Erlaubnis einen Kuss geben*

[küsst – küsste – hat geküsst]

✎ ...so wissen beispielsweise nur 40 % der Befragten, dass eine HIV-Ansteckung durch Küssen auf den Mund nicht möglich ist.
✎ Als er ihr auf den Mund gegen ihren Willen küssen will, dreht sie sich weg und schreit nach Hilfe.